Shop Libri è un catalogo dedicato solo a librerie e rivenditori
Accesso librerie
  Registrati

Storia di una famiglia di napoletani

Pasquale Esposito come l'Araba Fenice
di Mario Serena
Categoria: Narrativa
ISBN: 979-12-5466-098-0
Prezzo: € 21,00
In offerta: € 14,70
Anno: 2022

L'autore ha scritto questo racconto pensando a Napoli, sua città natale, che egli considera la più bella del mondo. Per far questo ha consultato diversi siti Internet e letto parecchie frasi, poesie e libri in dialetto, traducendone alcune parti. Ma, man mano che procedeva con la stesura del libro, gli sembrava che le frasi perdessero il pittoresco andamento ritmico tipico del dialetto napoletano, corredato dai gesti, dalla mimica e dall'espressione del volto che danno un significato al discorso, cosa che purtroppo si perde nelle parole scritte. Molte di esse addirittura non trov...